IMPRESSUM

Auftraggeber und verantwortlich für alle Inhalte

Business Pool GmbH
Handwerkerstraße 26
39100 Bozen
UID: IT01753150216
T. +39 0471 30 18 96
info@businesspool.eu
businesspool.eu
PEC: info@pec.businesspool.it

Programmierung

code4it
Birkenweg 3
39030 Percha(BZ)
info@code4.it
www.code4.it
T. +39 0471 631 576
Mobile +39 393 3000077

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass wir wie in diesem Impressum hingewiesen für Seiten, die von dieser Webseite aus verlinkt sind, keinerlei Einfluss auf die dort publizierten Inhalte oder die Gestaltung haben. Wir übernehmen somit keinerlei Haftung oder Garantieren für die Inhalte der verlinkten Seiten. Wir distanzieren uns ausdrücklich von der zum Ausdruck gebrachten Meinung auf diesen Seiten, da diese nicht in jedem Fall unserer Meinung entsprechen kann.


Bildarchiv

Mitarbeiterfotos: Gregor Khuen Belasi Photography Studio, Bozen www.gregor-khuen-belasi.com
adobe.com

Font generated by flaticon.com
der CCFreepik; Unsplash


Hinweis zu Google Analytics

Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics eingesetzt wird, ein Webanalysedienst der Google Inc. („Google“).


Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins (Like-Button)

Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem „Like-Button“ („Gefällt mir“) auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von facebook unter https://de-de.facebook.com/policy.php
Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.Cookie-Richtlinie Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/cookies

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.
Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.Cookie-Richtlinie Google Analytics: https://www.google.de/policies/privacy/

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Twitter

Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion „Re-Tweet“ werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen.
Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter https://twitter.com/privacy.
Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter https://twitter.com/account/settings ändern.Cookie-Richtlinie Twitter: https://twitter.com/privacy?lang=dePflichtinformation nach EU-Verordnung Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und Rats Plattform zur Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten (ODR) der Europäischen Kommission: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Im Sinne der Transparenzpflicht laut Gesetz Nr. 124/2017, Abs. 125-129, veröffentlichen wir nachfolgend die Zuwendungen von öffentlichen Körperschaften, welche in den Jahren ausgezahlt worden sind:
2018:
Autorità Concedente: IDM Suedtirol - Alto Adige
Regolamento/Comunicazione: Reg. UE 1407/2013 de minimis generale
Elemento di aiuto: 426,30 Euro
Data concessione: 16.07.2018
Autorità Concedente: Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Economia
Regolamento/Comunicazione: Reg. CE 651/2014 esenzione generale per categoria (GBER)
Elemento di aiuto 4.700,00 Euro
Data concessione: 24.07.2018
Autorità Concedente: Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Economia
Regolamento/Comunicazione:  Reg. CE 651/2014 esenzione generale per categoria (GBER)
Elemento di aiuto: 3.500,00 Euro
Data concessione: 24.07.2018
Autorità Concedente: Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Innovazione, Ricerca e Università
Regolamento/Comunicazione: Reg. CE 651/2014 esenzione generale per categoria (GBER)
Elemento di aiuto: 46.560,00 Euro
Data concessione: 08.08.2018
Autorità Concedente: IDM Suedtirol - Alto Adige
Regolamento/Comunicazione: Reg. UE 1407/2013 de minimis generale
Elemento di aiuto: 378,60 Euro
Data concessione: 19.12.2018
Autorità Concedente: IDM Suedtirol - Alto Adige
Regolamento/Comunicazione: Reg. UE 1407/2013 de minimis generale
Elemento di aiuto: 579,23 Euro
Data concessione: 19.12.2018
Autorità Concedente: IDM Suedtirol - Alto Adige
Regolamento/Comunicazione: Reg. UE 1407/2013 de minimis generale
Elemento di aiuto: 347,01 Euro
Data concessione: 19.12.2018
2019:
Autorità Concedente: Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Economia
Regolamento/Comunicazione: Reg. CE 651/2014 esenzione generale per categoria (GBER)
Elemento di aiuto: 2.350,00 Euro
Data concessione: 15.07.2019
Autorità Concedente: Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Economia
Regolamento/Comunicazione: Reg. CE 651/2014 esenzione generale per categoria (GBER)
Elemento di aiuto: 2.300,00 Euro
Data concessione: 24.10.2019
2020:
Autorità Concedente: Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Economia
Regolamento/Comunicazione: Reg. CE 651/2014 esenzione generale per categoria (GBER)
Elemento di aiuto: 2.800,00 Euro
Data concessione: 30.07.2020
Autorità Concedente: Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Bolzano
Regolamento/Comunicazione: Reg. UE 1407/2013 de minimis generale
Elemento di aiuto: 10.000,00 Euro
Data concessione: 14.10.2020
Autorità Concedente: Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Innovazione, Ricerca e Università
Regolamento/Comunicazione: TF COVID-19 - Sezione 3.1 della Comunicazione della Commissione del 19.03.2020 C(2020) 1863 final e successive modifiche
Elemento di aiuto: 6.840,40 Euro
Data concessione: 24.11.2020
Autorità Concedente: Banca del Mezzogiorno MedioCredito Centrale S.p.A.
Regolamento/Comunicazione: TF COVID-19 - Sezione 3.1 della Comunicazione della Commissione del 19.03.2020 C(2020) 1863 final e successive modifiche
Elemento di aiuto: 2.672,90 Euro + 150.000,00 Euro
Data concessione: 24.11.2020
2021:
Autorità Concedente: Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Economia
Regolamento/Comunicazione: TF COVID-19 - Sezione 3.1 della Comunicazione della Commissione del 19.03.2020 C(2020) 1863 final e successive modifiche
Elemento di aiuto: 37.841,90 Euro
Data concessione: 19.07.2021Autorità Concedente: Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Economia
Regolamento/Comunicazione: Reg. CE 651/2014 esenzione generale per categoria (GBER)
Elemento di aiuto: 1.200,00 Euro
Data concessione: 30.07.2021Autorità Concedente: Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Economia
Regolamento/Comunicazione: Reg. CE 651/2014 esenzione generale per categoria (GBER)
Elemento di aiuto: 5.000,00 Euro
Data concessione: 12.11.2021
2022
Autorità Concedente: Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Economia
Regolamento/Comunicazione: Reg. UE 1407/2013 de minimis generale
Elemento di aiuto: 1.000,00 Euro
Data concessione: 06.05.2022
Autorità Concedente: Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Economia
Regolamento/Comunicazione: Reg. UE 1407/2013 de minimis generale
Elemento di aiuto: 2.000,00 Euro
Data concessione: 18.08.2022

Winspiration-Wettbewerbsregeln

Projektträger
Business Pool GmbH

Name
winspiration

Dauer
Von 25.10.2023 bis 27.11.2023

Empfänger
Am Wettbewerb können Schülerinnen und Schüler aus Südtiroler Oberschulen und Berufsschulen teilnehmen

Territorialer Geltungsbereich
Der Wettbewerb findet in Südtirol statt.

Ablauf der Veranstaltung

  • Die Empfänger können vom 25.10.23 9.00 Uhr bis 27.10.23 24.00 Uhr am Wettbewerb teilnehmen.
  • Die Empfänger müssen ein Online-Formular ausfüllen Website https://poll.apl-institute.eu Bewertung der Veranstaltung, die nach der Veranstaltung veröffentlicht wird. Die folgenden Daten müssen ausgefüllt werden: Vorname, Nachname, Handynummer, Schulname, Klasse. Wenn die Daten nicht vollständig sind, wird der Empfänger vom Wettbewerb ausgeschlossen.
  • Jeder Empfänger kann nur einmal teilnehmen und jede Person kann nur einen Preis gewinnen.
  • Die Gewinner werden bis zum 30.11.2023 unter der Aufsicht eines Beamten der Handelskammer Bozen ermittelt
  • Die Daten der Teilnehmer werden der Handelskammer Bozen in Form einer Excel-Tabelle zur Verfügung gestellt. Anschließend findet eine digitale Auslosung mit einem Zufallsprogramm statt.
  • Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt (Anruf und WhatsApp).
  • Nur die Teilnehmer (Schüler der Südtiroler Schulen) der "inspiration days" (www.inspirationdays.eu) können am Gewinnspiel teilnehmen, das vom 25.10.23 - 27.10.23 online stattfindet und bei dem das winspiration Gewinnspielformular bis zum 27.10.2023 24.00 Uhr ausgefüllt werden kann
  • 2 Reservegewinner können auch identifiziert werden, falls Preise für z.B. falsche Handynummern vergeben werden.

NB:

Da das Gewinnspiel über ein digitales/online System abgewickelt wird, geben wir die Adresse an, unter der sich der Server zur Erfassung und Verarbeitung aller Daten des Gewinnspiels befindet: Am Datacenter-Park 1, 08223 Falkenstein/Vogtland, Deutschland

  1. Nach Beendigung des Gewinnspiels werden die Daten an die Firma Business Pool Srl übertragen und an deren Sitz in der Via degli Artigiani 26, 39100 Bozen gespeichert.

Art und Gesamtwert der Preise

  1. Apple iPad Pro Wi-Fi + Cellular, 256GB, space grey, 12.9" (6.Gen.) € 1.450,00
  2. Apple iPhone 15 Pro Max 256GB GSM Titan black € 1.207,50
  3. Apple iPhone 15 Pro 256GB GSM Titan black € 1.107,50
  4. Apple iPad Air Wi-Fi + Cellular, 256GB, space grey, 10.9"     € 950,00
  5. Apple AirPods Pro 2nd Generation (white)     € 232,50

Abgabetermine

Die Preise werden den Gewinnern innerhalb von 60 Tagen nach der Ermittlung der Gewinner zugestellt.

Die Gewinner werden per Telefon/Mobiltelefon (Anruf und Nachricht) benachrichtigt. Die Preise werden den Gewinnern in ihrer Schule nach Vereinbarung eines persönlichen Termins übergeben. Ersatzgewinner werden benachrichtigt, wenn der Gewinner nicht erreichbar ist oder nicht innerhalb von 48 Stunden auf den Anruf/die Nachricht reagiert.

Erklärung
Der Veranstalter verzichtet auf den Rückgriff auf die Gewinner gemäß Artikel 30 DPR 600/73, geändert durch Artikel 19, Absatz 2, Gesetz 449/97 (= IRPEF-Steuer auf den Wert der Preise).

Onlus
Nicht in Anspruch genommene oder nicht vergebene Preise, mit Ausnahme der abgelehnten, werden an die ONLUS Cooperativa Sociale Südtiroler Kinderdorf gespendet: https://kinderdorf.it/ 

Information über den Schutz der persönlichen Daten (Art. 13, Gesetzesdekret 196/2003)

Wir möchten Sie darüber informieren, dass diese Daten ausschließlich zum Zweck dieses Wettbewerbs erhoben und verarbeitet werden. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Die Teilnehmer des Gewinnspiels können jederzeit die Berichtigung, Sperrung und Löschung ihrer Daten verlangen oder von den anderen Rechten der betroffenen Person gemäß Art. 7 des Gesetzes Gebrauch machen. Mit der Übermittlung der Daten ermächtigt der Teilnehmer des Gewinnspiels den Inhaber der Datenverarbeitung zur Verarbeitung der Daten für den oben genannten Zweck. Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Business Pool Srl, der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist Barbara Jaeger.

Bozen, 4.10.2023

Dr. Barbara Jaeger
Geschäftsführerin Business Pool GmbH


Chat on WhatsApp